Si è tenuto venerdì 6 maggio dalle ore 9:00 alle ore 13:00 presso l’auditorium di via Cairoli 20 a Mantova, nella sede di Unicollege, la tradizionale Mock conference con la quale, come ogni anno, gli studenti in veste di oratori e di interpreti di consecutiva e dialogica, si misureranno e confronteranno su uno specifico tema che per quest’anno è centrato sull’evento drammatico che sta tenendo il mondo con Il fiato sospeso:
LA GUERRA IN UCRAINA: CONSEGUENZE ATTUALI E FUTURE.
La Mock conference rientra nella dinamica didattica del learning by doing di Unicollege e ha l’obiettivo fondamentale di insegnare agli studenti la creazione e organizzazione nonché la composizione di una conferenza sviluppando allo stesso tempo negli organizzatori la capacità esercitare le abilità di public speaking e, soprattutto, di interpretazione consecutiva e dialogica.
La Mock conference è stata preceduta in questi mesi da un’intensa preparazione svolta dai docenti di consecutiva e dialogica del 3° e 2° anno di corso di Laurea Triennale, i quali hanno preparato gli studenti sia sul tema della conferenza, sia nella redazione dei testi, nel controllo degli abstract e dei glossari, tutti elementi indispensabili per il corretto ed efficace svolgimento di un’attività di interpretazione nel corso di una conferenza.
La Mock conference ha visto la presentazione di diversi argomenti nell’ambito del tema principale, con gli interventi di 8 oratori-studenti in lingua inglese, spagnolo, tedesco, francese con interpretazione consecutiva e una tavola rotonda nella quale il moderatore ha formulato delle domande nei confronti degli oratori e dove la comunicazione è stata resa possibile dal ruolo degli studenti interpreti che hanno tradotto nelle diverse lingue: inglese, francese, spagnolo e tedesco.
Insomma, si è trattato di una bellissima e gratificante esperienza per gli studenti di Unicollege, nella quale hanno messo in pratica le loro competenze linguistiche e le approfondite conoscenze sviluppate in diverse tematiche confermando ancora una volta la caratteristica della proposta formativa di Unicollege, ovvero l’abbinamento dello studio delle lingue a specifici indirizzi di specializzazione.
L’evento ha visto la partecipazione attiva di molti studenti che nell’organizzare la conferenza si sono cimentati nei ruoli di relatori e interpreti, ma anche moderatori, fotografi, hostess e grafici e addetti alla comunicazione dell’evento.
Per iscriversi all’evento rivolgersi alla Segreteria di Mantova inviando una mail a: segreteria.mn@unicollegessml.it
Della conferenza hanno parlato anche: